Services aux Autochtones Canada

Indigenous Services Canada


Vous avez atteint l'ancienne page d'accueil de SCTRM qui se trouve maintenant à:

https://pa-ap.sac-isc.gc.ca/

Veuillez cliquer sur le lien pour débuter le processus de connexion et n'oubliez pas d'ajouter ou de modifier ce nouveau lien à vos signets/favoris de votre fureteur.

You have reached the old landing page for MTRS which is now located at:

https://pa-ap.sac-isc.gc.ca/

Please click the link to begin the login process and do not forget to add or modify this new link to your browser bookmarks/favorites.